Category Archives: posts en espanol

“Como foi seu fim-de-semana?”

Esta mañana, estoy practicando los frases muy basicos en el portugués.  今日早上, 我學會葡萄牙.  This morning, I’m learning basic phrases in Portuguese. “Bom dia!” “Como foi seu fim-de-semana?” “Muito obrigado a Marisa Monte“

Posted in Languages!, Mandarin, Portuguese, posts en espanol | Tagged , , | Leave a comment

Novo álbum de Marisa Monte, “O Que Você Quer Saber de Verdade”

En serio, voy a aprender la portuguesa por la contante brasilena Marisa Monte.  Esta manana, compré su nuevo disco,  “O Que Você Quer Saber de Verdade” (“¿Qué desea saber de la verdad”).  Como siempre, su voz es sublime.  La instrumentación y … Continue reading

Posted in music, posts en espanol | Tagged , , | 1 Comment

Canção do Dia

No sé nada del portugués.  Sin embargo, me gustaría aprender por las voces de Daniela Mercury y Marisa Monte.  Hoy en Nueva York, el cielo es gris.  Con la canción “Sol do Sul” de Mercury llega un poco de sol. … Continue reading

Posted in music, New York, posts en espanol, weather | Tagged , , , , , | Leave a comment

Que debes hacer si te duelen los dientes?

Que debes hacer si hace mucho tiempo no te has limpiado los dientes con el hilo y, como resulto, te duelen los dientes?  Coma el helado!  Claro que si!  Aun mejor si puedes encontrar “Steve’s craft ice cream.”  Mis sabores … Continue reading

Posted in life, posts en espanol, random things that make me happy | Tagged , , , , , | Leave a comment

Canción del día: Celosia de Gepe

Esta mañana, Youtube me recomendió la canción “Celosia” de Gepe.  Es de su primer disco “Hungría” que salió en 2007.  No durmía bien, y estaba de mal humor.  El sonido de Gepe, en lo que él mezcla la electrónica con … Continue reading

Posted in music, posts en espanol | Tagged , , , , | Leave a comment

Canción del dia: Mírame Bien de Julieta Venegas

Hoy, estaba leyendo el blog de mi gran amiga Judy.  Ella escribe sobre su carrera como maestra de estudiantes desvantajes en New Orleans, su vida cotidiana, y sus pensamientos.  Uno de los temas de su blog es que los ciudadanos … Continue reading

Posted in music, posts en espanol | Tagged , , , , | Leave a comment

Canción del día: ‘Shock’ de Ana Tijoux

Les presento unas de mis canciones favoritas de Ana Tijoux,  Me desperté esta manana enferma, y inmediatemente, tenía ganas de escuchar a “Shock” porque siempre me da la energía.  Como otros comentaristas han notado, en este ultimo disco, Tijoux tiene … Continue reading

Posted in arts, music, posts en espanol | Tagged , , , , , | 1 Comment

Bill Russell and KG

My friend Emma J likes to say, if she could have anyone as her grandfather, she would choose jazz legend Louie Armstrong.  His voice, so comforting, just lets you know that everything will be okay. Bill Russell is the same … Continue reading

Posted in Basketball, posts en espanol | Tagged , | Leave a comment

Inspiration

Just yesterday, I was lamenting the state of sports writing on the internet with a friend.  There’s not much style, and things don’t seem to be proofread.  Today, I was lucky enough to stumble across Kate Fagan’s excellent blog “Writing and … Continue reading

Posted in Basketball, posts en espanol, writing | Tagged , , , | Leave a comment

Giselle!

When we were kids, my sister found this book called Masquerade at the Ballet at either a flea market or a school book sale–somewhere dusty that sold out-of-print books. Over the course of our earlier years, my sister, my mom and I … Continue reading

Posted in arts, ballet, posts en espanol | Tagged , , | Leave a comment